jueves, 21 de julio de 2011

[Traducción] Koyama no Nikki

Wii1!! x fin encontre una página con el nikki de Koyama ^.^ asi que a partir de ahora les comenzare a poner sus Nikkis ^.^ espero les guste:
Amor 676
Nadeshiko Japón es el numero #1 en el mundo

Habia considerado ir a dormir y verlo despúes, pero al final me quedé despierto toda la noche para animarlas

Fue muy emocionante, ¡¡¿no lo es?!!

La perseverancia fuerte de Japón, corazón que no se rinde, el sentido de unidad del equipo, nunca quise dejar de mirar las sonrisas de las jugadoras despúes del partido

Sus sonrisas eran tan grandes que me hicieron sentir felíz

De verdad, muchas felicidades, Lo hicieron, Japón

Pues bien,

Despúes de esto, voy a estar al aire en la parte de "news every. Dia del Océano, expansión especial"

Bye~nya

*Nadeshiko Japón: Es el equipo de soccer femenino en Japón.
Créditos:
Traducción al inglés: lemonadetea@lj
Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Jhonnysweb

No hay comentarios: