Hola!!!
Les dejo la traducción del NEWSmile de Ryo *-* espero les guste
NEWSmile: Podría ser un profesional de ... Ryo Nishikido
No es que no haya nada en lo que yo quiera ser profesional,
pero me gusta más querer ser todo lo que pueda.
Por ahora, mientras que no sea así no estoy satisfecho conmigo mismo,
pero no soy ni estoy plenamente satisfecho.
Creo que uno tiene que seguir acumulando experiencia,
estar bajo constante crítica más talento y un poco de suerte.
Por lo tanto, creo que no hay nada en lo que realmente quiero ser profesional,
No es que no haya nada en lo que yo quiera ser profesional,
pero me gusta más querer ser todo lo que pueda.
Por ahora, mientras que no sea así no estoy satisfecho conmigo mismo,
pero no soy ni estoy plenamente satisfecho.
Creo que uno tiene que seguir acumulando experiencia,
estar bajo constante crítica más talento y un poco de suerte.
Por lo tanto, creo que no hay nada en lo que realmente quiero ser profesional,
mi objetivo es ser un profesional Ryo Nishikido!
Créditos:
Traducción al inglés: chrisyamapi
Traducción al español: Lucy
No hay comentarios:
Publicar un comentario