Comenzemos el dia con algunas traducciones que tengo atrasadas u-u, primero la entrada que hizo Ryo con relación asu salida de NEWS u-u es triste pero de mi parte tiene mi apoyo ^-^ y despues viene una laaarrrrga entrada del nikki de Ryo ^-^ (si como no ¬¬ ese hombre el dia que escriba realmente algo largo me sorprendera y lo amare más XD) bueno disfruten sus cortas lineas *-*
14.10.2011
Hola a todos.
Este es Nishikido.Solo quiero dar un nuevo reporte, no pertenezco más a NEWS.
Podría haber una gran cantidad de personas que se sorprendieron ante esto, pero esto es una decisión dolorosa que he hecho después de cierta reflexión.
Desde el debut he estado arrastrando los problemas, el problema de horario con los dos grupos, habia estado causado problemas para los dos grupos en los ultimos momentos. He tenido problemas con respecto a esto.
Todo el mundo ha estado apoyando al Nishikido que estaba en NEWS, estoy muy agradecido.
Ahora, como Ryo Nishikido de Kanjani8, voy a seguir trabajando duro. Por lo tanto, espero que todavía pueda mantener el apoyo de todos.
Por otra parte, el nuevo NEWS por Koyama, Kato, Masuda y Tegoshi, por favor, apoyenlo a partir de ahora.
Este es Nishikido.Solo quiero dar un nuevo reporte, no pertenezco más a NEWS.
Podría haber una gran cantidad de personas que se sorprendieron ante esto, pero esto es una decisión dolorosa que he hecho después de cierta reflexión.
Desde el debut he estado arrastrando los problemas, el problema de horario con los dos grupos, habia estado causado problemas para los dos grupos en los ultimos momentos. He tenido problemas con respecto a esto.
Todo el mundo ha estado apoyando al Nishikido que estaba en NEWS, estoy muy agradecido.
Ahora, como Ryo Nishikido de Kanjani8, voy a seguir trabajando duro. Por lo tanto, espero que todavía pueda mantener el apoyo de todos.
Por otra parte, el nuevo NEWS por Koyama, Kato, Masuda y Tegoshi, por favor, apoyenlo a partir de ahora.
20.10.2011
Hola!
Como están?
Hoy tengo mucho sueño
Lo voy a cubrir!*
*Nota: se refiere a que ira a dormir ^-^
Créditos:
Imagen: Nishikidoryotan
Traducción al español: Lucy
No hay comentarios:
Publicar un comentario